260 - um «e-mail» "gritado" por Ipiranga

[imagem... aqui]

Recebi o seguinte «e-mail»:

"Olá Pedro.

Não nos conhecemos. Tomei a liberdade de abordá-lo porque vi um comentário seu no blog
"In provavel".
Sou consultora de marketing (brasileira) e estou trabalhando no planejamento de um workshop para "orientar a empresa para a satisfação dos clientes" e seu comentário a respeito da origem da palavra orientar foi muito interessante para mim.
Por favor, pode dizer-me onde obteve a informação da origem da palavra? Eu gostaria de pesquisar mais o assunto.

Muito obrigada

A. B.
Consultora"

O comentário a que A. B. se refere foi este.

A frase ouvi-a no rádio (não sei quem a proferiu) referia-se a uma opinião de Agostinho da Silva onde o filósofo teria defendido que caminhar para Oriente era dantes, agora deveríamos substituir o termo «orientar» por «ocidentalizar» , pois, é na relação com o Ocidente (com a América do Norte e do Sul) que Portugal se poderia realizar e projectar.
Agostinho da Silva viveu e foi professor universitário no Brasil e essa vivência terá sido, fundamental, para a construção da sua personalidade.

O "e-mail" foi editado de modo a proteger a identidade da autora, de qualquer modo, se alguém tiver sugestões, sobre bibliografia ou outras, poderá utilizar a caixa de comentários ou o "e-mail".

-----------------------------------------------------

(em Abril, um cravo...)

«Tornar purpúreo um povo que, sem medo,
Agita o grito vermelho e encarnado
Dos tempos, sob o brilho das façanhas...
- O sal a escorrer-lhe das entranhas,
E nos dentes um cravo libertado!»

poema de António Nova